Vertalen

Taalgroep	Standaard vertalingen*		Beëdigde vertalingen**
	naar het Pools	van het Pools	naar het Pools	van het Pools
Duits, Engels, Russisch, Frans	40	45	48	50
Nederlands, Tsjechisch, Italiaans, Spaans, Portugees	50	55	53	57
overige talen	vanaf 60	vanaf 70	in overleg	in overleg

* één normpagina 1800 tekens met spaties van de doeltekst. De minimale berekeningseenheid vormt 1 pagina.
** één normpagina 1125 tekens met spaties van de doeltekst. De minimale berekeningseenheid vormt 1 pagina.
Wij bieden de hulp van een corrector en deskundigen en correctie van de vertaalde teksten door moedertaalsprekers.

Tolken

Consecutief tolken	Beëdigd consecutief tolken	Simultaan tolken
vanaf 140 zł	vanaf 140 zł	vanaf 170 zł

Voor vaste klanten en in het geval van omvangrijke opdrachten worden de tarieven in overleg bepaald. Realisatietermijnen worden in elk geval met de klant overeengekomen. Betalingsvoorwaarden in overleg, afleveren van de vertaalde teksten (per post, e-mail, fax of persoonlijk).

Alle tarieven exclusief 22% BTW.
Standaardtermijn – tot 8 normpagina’s per dag.
Exprestermijn – boven 8 normpagina’s per dag ( 50% van het tarief).

Opdrachten met een realisatietermijn binnen vierentwintig uur worden als expresvertalingen beschouwd ( 50% van het nettotarief).
Opdrachten geleverd op vrijdag na 16.00 uur met als realisatietermijn aankomende maandag worden als expresvertalingen beschouwd ( 50% van het nettotarief).